MEICET Software User Agreement
Navoaka tamin'ny30 Mey 2022,avy amin'i Shanghai May SkinInformationTteknolojiaCo., LTD
Andininy 1.Special-tsoratra
1.1 Shanghai May Skin Information Technology Co., LTD. (antsoina avy eo hoe "MEICET") manokana mampahatsiahy anao alohan'ny hisoratra anarana ho mpampiasa, azafady vakio ny "Fifanarahana amin'ny mpampiasa Software MEICET" (antsoina hoe "Fifanarahana"), mba hahazoana antoka fa azonao tsara ity fifanarahana ity, anisan'izany ny MEICET amin'ny fanafahana amin'ny andraikitra ary mametra ny fepetran'ny zon'ny mpampiasa.Ny famakiana sy ny fahazoana ireo endri-tsoratra nasongadina, sora-mandry, tsipi-maso, marika miloko, ary fepetra hafa no hasongadina.Mba vakio tsara ary safidio ny hanaiky na tsy hanaiky ity fifanarahana ity. Raha tsy azonao ny fepetra rehetra amin'ity fifanarahana ity, dia tsy hanana zo hisoratra anarana, hiditra na hampiasa ireo tolotra voarakotry ity fifanarahana ity ianao. Ny fisoratanao anarana, ny fidiranao ary ny fampiasanao dia raisina ho fanekena an'ity fifanarahana ity ary manaiky ho voafatotry ny fepetran'ity fifanarahana ity ianao.
1.2 Ity fifanarahana ity dia mamaritra ny zo sy adidy eo amin'ny MEICET sy ireo mpampiasa momba ny serivisy rindrambaiko MEICET (antsoina hoe "serivisy").Ny "mpampiasa" dia midika hoe olona ara-dalàna sy olona efa nisoratra anarana, niditra ary nampiasa ny serivisy.
1.3TNy fifanarahana nataony dia havaozin'ny MEICET tsindraindray. Rehefa mivoaka ny fepetra sy fepetra nohavaozina, dia hanolo ny fepetra sy fepetra tany am-boalohany tsy misy fampandrenesana. Ny mpampiasa dia afaka manamarina ny dikan-teny farany amin'ny fifanarahana amin'ny tranokala ofisialin'ny MEICET (http://www.meicet.com/). Raha tsy manaiky ny fepetra nohavaozina ianao dia atsaharo ny fampiasana ny serivisy avy hatrany ary raha manohy mampiasa ny serivisy ianao dia ho raisina ho manaiky ny fifanarahana nohavaozina.
1.4Raha vao misoratra anarana sy miditra ary ampiasaina ny mpampiasa, ny fampahalalana sy angon-drakitra omen'ny mpampiasa dia raisina ho toy ny fahazoan-dàlana manerantany, maharitra ary maimaim-poana hampiasaina.
1.5Alohan'ny hitsapana ny hoditry ny mpanjifany, ny mpampiasa dia mampahafantatra ny mpampiasa fa ny rindrambaiko MEICET dia hanangona vaovao ao anatin'izany ny sary, ary MEICET sy ireo mpiara-miombon'antoka aminy dia manan-jo hampiasa izany.Ny mpampiasa ara-dalàna dia tompon'andraikitra amin'ny tsy fanatanterahana ny adidy amin'ny fampahafantarana.
Andininy faha-2.TANTARARfisoratana anarana aryUse Management
2.1 Aorian'ny fisoratana anarana mahomby, ny mpampiasa dia afaka manova ny mombamomba azy amin'ny alàlan'ny "Admin Center”, ary izy dia tompon'andraikitra amin'ny fatiantoka nateraky ny tsy fanaovana izany ara-potoana. Ny mpampiasa dia tokony hitantana tsara ny teniny manokanas, ary tsy tokony hilaza ny tenimiafin'izy ireosamin'ny antoko fahatelo hafa. ahoRaha very ny tenimiafina dia ampahafantaro anay ara-potoana ary hamaha izany araka ny torolàlana MEICET.
2.2 Ny mpampiasa dia tsy tokony hanararaotra ny serivisy omen'ny MEICET hanaovana ireto fihetsika manaraka ireto:
(1) manova, manafoana na manimba izay fampahalalana momba ny raharaham-barotra momba ny dokam-barotra nomen'ny MEICET tsy nahazoana alalana;
(2) mampiasa fomba teknika hananganana kaonty sandoka maromaro;
(3) fanitsakitsahana ny zon'ny fananana ara-tsaina an'ny MEICET sy ny antoko fahatelo;
(4) manolotra na mamoaka vaovao diso, manodinkodina ny mombamomba ny hafa, maka tahaka na mampiasa ny anaran'ny hafa;
(5) manaparitaka dokam-barotra na vaovao vetaveta sy feno herisetra tsy misy fahazoan-dàlana MEICET;
(6) mivarotra, manofa, mampindrana, mizara, mamindra na manome alalana rindrambaiko sy serivisy na rohy mifandraika, na mahazo tombony amin'ny fampiasana ny rindrambaiko sy serivisy na ny fepetran'ny rindrambaiko sy serivisy, tsy misy fanomezan-dàlana MEICET, na ara-toekarena mivantana izany fampiasana izany. na tombony ara-bola;
(7) fanitsakitsahana ny fitsipiky ny fitantanana ny MEICET, anisan'izany fa tsy voafetra amin'ireo fihetsika voalaza etsy ambony ireo.
2.3Na inona na inona fanitsakitsahana voalaza etsy ambony, MEICET dia manan-jo hanilihana ny mpampiasa na ny vokatra na ny zo sy ny tombontsoa azon'ny mpampiasa tsy handray anjara amin'ny hetsika, hampiato ny serivisy ary hanidy ny kaonty. Raha misy fatiantoka nateraky ny MEICET na ny mpiara-miombon'antoka aminy, MEICET dia manana zo hanao fanonerana sy famahana ara-dalàna.
Andininy faha-3. UserPrivacyPfiarovanaStatation
3.1 Ny fampahalalana momba ny tsiambaratelo dia manondro indrindra ny fampahalalana azon'ny mpampiasa eo amin'ny dingan'ny fisoratana anarana sy ny fampiasana ny serivisy rindrambaiko MEICET, ao anatin'izany ny fampahalalana momba ny fisoratana anarana mpampiasa, fampahalalana momba ny fisavana (anisan'izany fa tsy voafetra amin'ny sarin'ny mpampiasa, ny mombamomba ny toerana, sns.), na ny fampahalalana voaangona miaraka amin'ny fahazoan-dàlana avy amin'ny mpampiasa amin'ny fampiasana rindrambaiko MEICET.
3.2 MEICET dia hanome fiarovana mifanaraka amin'ireo vaovao voalaza etsy ambony ireo ao anatin'ny sehatra ara-teknika manokana, ary handray fepetra ara-drariny foana toy ny teknolojia sy ny fitantanana mba hiantohana ny fiarovana sy ny fahombiazan'ny kaonty mpampiasa, ary mangataka ny mpampiasa mba hahatakatra fatsy misy "fepetra fiarovana tonga lafatra" ao amin'ny tambajotram-baovao, noho izany dia tsy mampanantena fiarovana tanteraka ny vaovao etsy ambony ny MEICET.
3.3 MEICET dia hampiasa ny vaovao voaangona amin'ny finoana tsara. Raha miara-miasa amin'ny antoko fahatelo ny MEICET mba hanomezana tolotra mifandraika amin'ny mpampiasa, dia manan-jo hanome vaovao toy izany amin'ny antoko fahatelo izy.
3.4MEICET dia manan-jo hamoaka ny traikefan'ny mpanjifa, fifanakalozan-kevitra momba ny vokatra azo avy amin'ny fampiasana rindrambaiko, ary ny sarin'ny mpanjifa amin'ny fiarovana miafina amin'ny alàlan'ny teknolojia (toy ny Mosaic na alias) ao amin'ny Internet, gazety, gazetiboky, ary sehatra fampahalalam-baovao lehibe hafa momba ny vokatra. fampiroboroboana sy fampiasana; na izany aza, tsy maintsy mahazo alalana amin'ny mpampiasa raha tiana hambara ny tena mombamomba ny mpampiasa na ny sariny hita mazava tsara.
3.5 Ny mpampiasa sy ny mpanjifan'ny mpampiasa dia manaiky fa ny MEICET dia mampiasa ny mombamomba ny fiainana manokana an'ny mpampiasa amin'ireto raharaha manaraka ireto:
(1) mandefa fampandrenesana manan-danja amin'ny mpampiasa ara-potoana, toy ny fanavaozana rindrambaiko sy ny fanovana ny fepetra amin'ity fifanarahana ity;
(2) manao fanaraha-maso anatiny, fanadihadiana momba ny angona, fikarohana, sns.;
(3) Ny MEICET sy ny antoko fahatelo kaoperativa dia hizara ireo fampahalalana etsy ambony momba ny fiarovana ny tsiambaratelon'ny mpanjifa sy ny mpampiasa.;
(4)ao anatin'ny sehatra omen'ny lalàna sy fitsipika, ao anatin'izany fa tsy voafetra amin'ireo zavatra voatanisa etsy ambony.
3.6 Ny MEICET dia tsy tokony hamoaka ny mombamomba ny tsiambaratelon'ny mpampiasa sy ny mpanjifan'ny mpampiasa raha tsy nahazoana alalana, afa-tsy amin'ireto toe-javatra manaraka ireto:
(1) fampahafantarana araka izay takian'ny lalàna sy fitsipika na takian'ny manampahefana ara-pitantanana;
(2) ny mpampiasa dia manan-jo hampiasa ny vokatra sy ny serivisy omena ary manaiky ny hizara ny fampahalalana etsy ambony amin'ny mpiara-miasa;
(3) ny mpampiasa dia manambara ny mombamomba azy manokana sy ny mombamomba ny mpanjifa amin'ny antoko fahatelo amin'ny tenany manokana;
(4) ny mpampiasa mizara ny tenimiafina na mizara ny kaontiny sy ny tenimiafina amin'ny hafa;
(5) fampahafantarana ny mombamomba manokana noho ny fanafihan'ny mpijirika, ny fidiran'ny virus amin'ny solosaina, ary ny antony hafa;
(6) Hitan'ny MEICET fa nandika ny fepetran'ny serivisy amin'ny rindrankajy na fitsipika hafa momba ny fampiasana ny tranokala MEICET ny mpampiasa.
3.7 Ny logiciel an'ny mpiara-miombon'antoka amin'ny MEICET dia misy rohy avy amin'ny tranokala hafa. Ny MEICET dia tompon'andraikitra amin'ny fepetra fiarovana ny fiainana manokana ao amin'ny MEICET software APP ary tsy mandray andraikitra amin'ny fepetra fiarovana ny fiainana manokana amin'ireo tranonkala ireo.
3.8MEICET dia manana zo handefa vaovao momba ny hetsika ataon'ny orinasa na ny hetsika mifandraika amin'ny orinasa amin'ny mpampiasaEmailaka, SMS, WeChat, WhatsApp, lahatsoratra, sns.Raha tsy te hahazo vaovao toy izany ny mpampiasa dia ampahafantaro ny MEICET miaraka amin'ny fanambarana.
Article4. ServiceContents
4.1 Ny atiny manokana amin'ny serivisy rindrambaiko dia omen'ny orinasaaraka ny zava-misy marina, ao anatin'izany fa tsy voafetra amin'ny:
(1) fitsapana hoditra (azo atao ny fitiliana lavitra amin'ny ho avy eo ambanin'ny fepetra ara-teknika): midika izany famakafakana sy fitsapana amin'ny alàlan'ny fanangonana ny mombamomba ny sarin'ny tavan'ny mpanandrana;
(2) fampielezam-peo: ny mpampiasa sy ny mpanjifany dia afaka mijery ny mombamomba ny dokam-barotra amin'ny interface software, ao anatin'izany ny dokam-barotra omen'ny MEICET, mpamatsy antoko fahatelo ary mpiara-miasa;
(3) fampiroboroboana vokatra mifandraika: ny mpampiasa dia afaka manao fifanarahana amin'ny MEICET momba ny serivisy fampiroboroboana ny vokatra araka ny filany manokana;
(4) sehatra fandoavam-bola: MEICET dia afaka manampy serivisy amin'ny sehatra mifanaraka amin'ny filan'ny mpampiasa amin'ny ho avy, ary avy eo dia manova ity fifanarahana ity araka ny zava-misy.
4.2 Ny mpampiasa dia afaka mianatra momba ny votoatin'ny serivisy mifandraika amin'ny tranokala ofisialin'ny MEICET: (http://www.meicet.com/);
4.3 Eo ambanin'ny foto-kevitry ny fanarahana ny lalàna sy ny fitsipika mifandraika amin'izany, araka ny fepetra takian'ny mpanao dokambarotra kaoperativa, MEICET dia manana zo hamaritra ny votoatin'ny dokam-barotra hitan'ny mpampiasa amin'ny interface tsara ny rindrambaiko MEICET; Afaka miditra amin'ny fifanarahana doka miaraka amin'ny MEICET koa ny mpampiasa mba hanampiana azy ireo hanosika doka ho an'ny mpanjifany.
Andininy faha-5.Serivisy nyAfanovana, Ifanelingelenana, Terminates
5.1 Tapaka ny orinasa noho ny antony ara-teknika toy ny fanamboarana na fanoloana fitaovana, tsy fahombiazana ary fahatapahan'ny fifandraisana. MEICET dia mety hampandre ny mpampiasa mialoha na aorian'ny hetsika.
5.2 Ny fahatapahana vonjimaika MEICET dia hambara ao amin'ny tranokalanay (http://www.meicet.com/).
5.3 MEICET dia mety hampitsahatra an'ity fifanarahana ity rehefa tojo ireto fepetra manaraka ireto ny mpampiasa MEICET: Fanafoanana ny fahafahan'ny mpampiasa hanohy hampiasa ny vokatra sy serivisy MEICET:
(1) nofoanana, nofoanana, na tratran'ny krizy ara-toekarena lehibe, fitsarana, hetsika fitsaràna, sns ny mpampiasa;
(2) mangalatra vaovao amin'ny orinasa hafa;
(3) manome vaovao diso rehefa misoratra anarana mpampiasa;
(4) manakana ny fampiasana mpampiasa hafa;
(5) ny pseudo-claimer dia mpiasa na mpitantana MEICET;
(6) fanovana tsy nahazoana alalana amin'ny rafitra rindrambaikon'ny MEICET (ao anatin'izany fa tsy voafetra amin'ny hacking, sns.), na fandrahonana hanafika ny rafitra;
(7) manely tsaho tsy misy fanomezan-dalana, mampiasa fomba isan-karazany handravana ny lazan'ny MEICET sy hanakanana ny asan'ny MEICET;
(9) mampiasa vokatra sy serivisy MEICET hampiroboroboana ny dokam-barotra momba ny spam;
(10) hetsika hafa sy fanitsakitsahana ity fifanarahana ity.
Andininy faha-6. Iara-tsainaPropertyPfiarovana
6.1 Ny zon'ny fananana ara-tsaina an'ity rindrambaiko ity dia an'ny orinasa MEICET, ary izay mandika ny zon'ny mpamorona ny orinasa MEICET dia hizaka ny andraikitra mifanaraka amin'izany.
6.2 Ny mari-pamantaran'ny MEICET, ny raharaham-barotra dokam-barotra, ary ny zon'ny fananana ara-tsaina mifandraika amin'ny votoatin'ny dokam-barotra dia nomena ny MEICET. Ny votoatin'ny fampahalalana azon'ny mpampiasa avy amin'ny MEICET dia tsy azo adika, na avoaka, na avoaka raha tsy nahazoana alalana.
6.3 Ny mpampiasa dia manaiky ny fampahalalana rehetra toy ny traikefa amin'ny fampiasana vokatra, fifanakalozan-kevitra momba ny vokatra, na sary navoaka tao amin'ny sehatra MEICET, afa-tsy ny zon'ny mpanoratra, ny famoahana ary ny fanovana (ao anatin'izany fa tsy voafetra amin'ny: zon'ny famokarana, zon'ny fizarana, zon'ny fanofana, zon'ny fampirantiana, zo amin'ny fampisehoana, zo amin'ny fandefasana, zo amin'ny fampielezam-peo, zon'ny fifandraisana amin'ny tambajotram-baovao, zo amin'ny horonan-tsary, zon'ny fampifanarahana, zon'ny fandikan-teny, zo fanangonam-bokatra, ary zo hafa azo afindra izay tokony ho azon'ny zon'ny mpamorona ny tompony) dia manokana sy manokana ho an'ny MEICET, ary Manaiky fa ny MEICET dia handray fepetra araka ny lalàna amin'ny anarany manokana ho fiarovana ny zo sy hahazoana onitra feno.
6.4 MEICET sy ny antoko fahatelo nahazo alalana dia manan-jo hampiasa na hizara ny traikefa momba ny vokatra, fifanakalozan-kevitra momba ny vokatra, na sary navoakan'ny mpampiasa amin'ity sehatra ity, ao anatin'izany fa tsy voafetra amin'ny rindrambaiko APP, tranokala, e-gazety, gazetiboky ary boky. Ary ny haino aman-jery hafa.
Andininy faha-7.Clause Exception
7.1 Ny rindrambaiko MEICET dia tsy ara-tsiansa tanteraka ary manan-kery amin'ny famakafakana ny hoditry ny mpampiasa, ary manome references ho an'ny mpampiasa ihany.
7.2 Ny lahatsoratra, sary, feo, horonan-tsary, ary fampahalalana hafa momba ny orinasa dokam-barotra MEICET dia omen'ny mpanao dokam-barotra. Ny maha-azo itokiana sy ny fahamarinany ary ny maha ara-dalàna ny vaovao dia andraikitry ny mpamoaka vaovao. Ny MEICET dia manolotra tosika tsy misy antoka ary tsy misy andraikitra amin'ny votoatin'ny dokam-barotra.
7.3 Ny mpampiasa dia tompon'andraikitra na miverina amin'ny fifampiraharahana ataon'ny antoko fahatelo rehefa avy amin'ny mpanao dokambarotra na fifampiraharahana amin'ny antoko fahatelo ny fatiantoka na fahasimbana. Ny MEICET dia tsy tompon'andraikitra amin'ny fatiantoka.
7.4 MEICET dia tsy miantoka ny fahamarinan'ny rohy ivelany sy ny fahafenoan'ny rohy ivelany, izay natsangana mba hanomezana fahafaham-po ny mpampiasa.
Mandritra izany fotoana izany, ny MEICET dia tsy tompon'andraikitra amin'ny votoaty amin'ny pejin-tranonkala, izay manondro ny rohy ivelany fa tsy tena fehezin'ny MEICET.7.5 Ny mpampiasa dia takiana mba hahazoana antoka fa ny hetsika rehetra dia ampiharina mandritra ny fampiasana ny rindrambaiko MEICET, izay ny rehetra dia tokony hanaraka ny lalàna nasionaly, ny fitsipika ary ny antontan-taratasy ara-dalàna hafa sy ny fepetra sy ny fepetra takian'ny MEICET, tsy manitsakitsaka ny tombontsoam-bahoaka na ny fitondran-tenam-bahoaka, tsy manimba ny zo ara-dalàna ary ny tombontsoan'ny hafa, ary aza mandika io fifanarahana io sy ny fitsipika mifandraika amin'izany.
Raha misy ny fanitsakitsahana ireo fanoloran-tena voalaza etsy ambony ireo, dia hizaka ny adidy ara-dalàna amin'ny anarany manokana izy. MEICET dia manana zo hamerina ireo mpampiasa sy mpampiasa.
Article8. Ny hafa
8.1 MEICET dia mampahatsiahy amin'ny fomba manetriketrika ireo mpampiasa mba hanamarika fa ny MEICET dia nesorina tamin'ity fifanarahana ity. Ary ny fepetra mametra ny zon'ny mpampiasa, azafady vakio tsara, ary diniho ny risika tsy miankina.
8.2 Ny maha-ara-dalàna, ny fandikana ary ny famahana ity fifanarahana ity dia mihatra amin'ny lalàn'ny Repoblika Entim-bahoakan'i Shina. Raha misy fifandirana na fifandirana eo amin'ny mpampiasa sy ny MEICET, Voalohany indrindra dia tokony hovahana amin'ny fifampiraharahana am-pirahalahiana izany.
8.3 Tsy misy na inona na inona ato amin'ity fifanarahana ity dia manan-kery na amin'ny antony inona na amin'ny tsy antony, ary tsy maintsy mifamatotra amin'ny roa tonta.
8.4 Ny zon'ny mpamorona sy ny zo hafa hanovana, hanavao, ary fandikana farany ny fandavana mifandraika amin'ity fifanarahana ity dia an'ny MEICET.
8.5 Ity fifanarahana ity dia mihatra amin'ny30 Mey 2022.
Shanghai May Skin Information Technology Co., Ltd.
Adiresy:Shanghai, Sina
Navoaka tamin'ny30 Mey 2022
Fotoana fandefasana: May-28-2022
