Fifanarahana amin'ny mpampiasa rindrambaiko MEICET

Fifanarahana amin'ny mpampiasa rindrambaiko MEICET

Navoaka tamin'ny30 Mey 2022,avy amin'ny Shanghai May SkinIfampahalalanaTteknolojiaCo., LTD

Andininy 1.Special-tsoratra

1.1 Shanghai May Skin Information Technology Co., LTD. (antsoina hoe "MEICET") dia mampahatsiahy anao manokana alohan'ny hisoratana anarana ho mpampiasa, azafady vakio ny "Fifanarahana ho an'ny mpampiasa rindrambaiko MEICET" (antsoina hoe "Fifanarahana"), mba hahazoanao antoka fa azonao tsara ity fifanarahana ity, anisan'izany ny MEICET izay tsy manana andraikitra ary mametra ny fepetran'ny zon'ny mpampiasa.Tokony hohamafisina ny famakiana sy ny fahatakarana ny endri-tsoratra, ny soratra mitongilana, ny tsipika ambany, ny loko ary ny fepetra hafa nasongadina.Azafady vakio tsara ary safidio ny hanaiky na tsia ity fifanarahana ity. Raha tsy mahazo ny fepetra rehetra amin'ity fifanarahana ity ianao dia tsy manan-jo hisoratra anarana, hiditra na hampiasa ireo serivisy voarakotry ity fifanarahana ity. Ny fisoratana anarana, ny fidirana ary ny fampiasanao dia ho raisina ho fanekena ity fifanarahana ity ary manaiky ny ho fehezin'ny fepetra amin'ity fifanarahana ity ianao.

1.2 Ity fifanarahana ity dia mamaritra ny zo sy adidy eo amin'ny MEICET sy ireo mpampiasa momba ny serivisy rindrambaiko MEICET (antsoina hoe "serivisy" eto ambany).Ny "Mpampiasa" dia midika hoe olona ara-dalàna sy olon-tsotra izay nisoratra anarana, niditra ary nampiasa ny serivisy.

1.3THavaozin'ny MEICET tsindraindray ny fifanarahany. Rehefa avoaka ny fepetra sy ny fifanarahana nohavaozina dia hosoloiny tsy misy fampilazana mialoha ny fepetra sy ny fifanarahana tany am-boalohany. Afaka mijery ny dikan-teny farany amin'ny fifanarahana ao amin'ny tranokala ofisialin'ny MEICET (http://www.meicet.com/) ny mpampiasa. Raha tsy manaiky ny fepetra nohavaozina ianao dia ajanony avy hatrany ny fampiasana ny serivisy ary raha manohy mampiasa ny serivisy ianao dia hoheverina ho manaiky ny fifanarahana nohavaozina.

1.4Raha vao voasoratra anarana, miditra ary ampiasaina ny mpampiasa, ny fampahalalana sy ny angon-drakitra omen'ny mpampiasa dia ho raisina ho fahazoan-dàlana manerantany, maharitra ary maimaim-poana hampiasaina.

1.5Alohan'ny hitsapana ny hoditry ny mpanjifany dia tsy maintsy mampahafantatra azy ireo ny mpampiasa fa hanangona fampahalalana anisan'izany ny sarin'ny mpanjifa ny rindrambaiko MEICET, ary manan-jo hampiasa izany ny MEICET sy ireo mpiara-miasa aminy.Ny mpampiasa ara-dalàna no ho tompon'andraikitra amin'ny tsy fanatanterahana ny adidy amin'ny fampandrenesana.

Andininy faha-2.TANTARARfisoratana anarana syUse Mfitantanana

2.1 Rehefa vita ny fisoratana anarana dia afaka manova ny mombamomba azy ny mpampiasa amin'ny alalan'ny "Foibe fitantanana"interface", ary izy no ho tompon'andraikitra amin'ny fatiantoka rehetra ateraky ny tsy fanaovana izany ara-potoana. Tokony hitantana tsara ny tenimiafiny manokana ny mpampiasas, ary tsy tokony hilaza ny tenimiafinasamin'ny antoko fahatelo hafaIzahoRaha very ny tenimiafina dia ampahafantaro anay ara-potoana ary vahao araka ny toromarika avy amin'ny MEICET.

2.2 Tsy tokony hanararaotra ny serivisy omen'ny MEICET ny mpampiasa mba hanaovana ireto fihetsika manaraka ireto:

(1) manova, manafoana na manimba izay fampahalalana momba ny orinasa dokam-barotra nomen'ny MEICET tsy nahazoana alalana;

(2) fampiasana fomba teknika hananganana kaonty sandoka amin'ny andiany;

(3) fanitsakitsahana ny zon'ny fananana ara-tsaina an'ny MEICET sy ireo antoko fahatelo;

(4) manolotra na mamoaka vaovao diso, manodinkodina ny mombamomba ny hafa, misandoka ho anaran'ny hafa na mampiasa ny anaran'ny hafa;

(5) mampiely dokam-barotra na fampahalalana vetaveta sy mahery setra tsy nahazoana alalana avy amin'ny MEICET;

(6) mivarotra, manofa, mampindrana, mizara, mamindra na manome alalana fanampiny amin'ny rindrambaiko sy serivisy na rohy mifandraika amin'izany, na mahazo tombony amin'ny fampiasana ny rindrambaiko sy serivisy na ny fepetran'ny rindrambaiko sy serivisy, tsy misy fahazoan-dàlana avy amin'ny MEICET, na tombony ara-toekarena mivantana na ara-bola izany fampiasana izany;

(7) fandikana ny fitsipiky ny fitantanana ny MEICET, anisan'izany fa tsy voafetra amin'ireo fitondran-tena voalaza etsy ambony ireo.

2.3Na inona na inona fandikan-dalàna voalaza etsy ambony, ny MEICET dia manan-jo hanafoana ny mpampiasa na ny vokatra na ny zo sy tombontsoa azony amin'ny fandraisana anjara amin'ny hetsika, hampitsahatra ny serivisy ary hanakatona ny kaonty. Raha misy fatiantoka manjo ny MEICET na ireo mpiara-miombon'antoka aminy, ny MEICET dia mitazona ny zo hangataka onitra sy fifanarahana ara-dalàna.

Andininy faha-3. UserPfifaninananaPfiarovanaSfanambarana

3.1 Ny fampahalalana momba ny fiainana manokana dia manondro indrindra ny fampahalalana azon'ny mpampiasa nandritra ny fisoratana anarana sy ny fampiasana ny serivisy rindrambaiko MEICET, anisan'izany ny fampahalalana momba ny fisoratana anarana mpampiasa, ny fampahalalana momba ny fahitana (anisan'izany fa tsy voafetra amin'ny sarin'ny mpampiasa, ny fampahalalana momba ny toerana misy azy, sns.), na ny fampahalalana nangonina niaraka tamin'ny fahazoan-dàlana avy amin'ny mpampiasa nandritra ny fampiasana ny rindrambaiko MEICET.

3.2 Hanome fiarovana mifanaraka amin'izany ho an'ny fampahalalana etsy ambony ao anatin'ny sehatra ara-teknika azy manokana ny MEICET, ary handray fepetra ara-drariny foana toy ny teknolojia sy ny fitantanana mba hiantohana ny fiarovana sy ny fahombiazan'ny kaontin'ny mpampiasa, saingy hangataka ihany koa ny mpampiasa mba hahatakatra faTsy misy "fepetra fiarovana tonga lafatra" ao amin'ny tambajotran'ny fampahalalana, noho izany dia tsy mampanantena fiarovana tanteraka ho an'ireo fampahalalana etsy ambony ireo ny MEICET.

3.3 Hampiasain'ny MEICET amim-pinoana tsara ny fampahalalana voaangona. Raha miara-miasa amin'ny antoko fahatelo ny MEICET mba hanomezana tolotra mifandraika amin'izany ho an'ny mpampiasa, dia manan-jo hanome izany fampahalalana izany ho an'ny antoko fahatelo izy.

3.4Manan-jo hamoaka ny zavatra niainan'ny mpanjifa, ny fifanakalozan-kevitra momba ny vokatra azo avy amin'ny fampiasana rindrambaiko, ary ny sarin'ny mpanjifa amin'ny alàlan'ny fiarovana miafina amin'ny alàlan'ny teknolojia (toy ny Mosaic na alias) amin'ny Internet, gazety, gazetiboky, ary sehatra media lehibe hafa ho an'ny fampiroboroboana sy fampiasana vokatra ny MEICET; na izany aza, tsy maintsy mahazo alalana avy amin'ny mpampiasa raha tiana hambara ny tena mombamomba ny mpampiasa na ny sariny rehetra hita maso.

3.5 Manaiky ny mpampiasa sy ny mpanjifany fa mampiasa ny fampahalalana momba ny fiainana manokana manokan'ny mpampiasa amin'ireto raharaha manaraka ireto ny MEICET:

(1) mandefa fampandrenesana manan-danja ara-potoana ho an'ny mpampiasa, toy ny fanavaozana rindrambaiko sy ny fanovana ny fepetran'ity fifanarahana ity;

(2) manao fanaraha-maso anatiny, famakafakana angon-drakitra, fikarohana, sns.;

(3) Ny MEICET sy ny antoko fahatelo mpiara-miasa dia hizara ireo fampahalalana etsy ambony ireo amin'ny alàlan'ny fiarovana miaraka ny fiainana manokan'ny mpanjifa sy ny mpampiasa.;

(4)ao anatin'ny sehatra avelan'ny lalàna sy fitsipika, anisan'izany fa tsy voafetra amin'ireo zavatra voatanisa etsy ambony ireo.

3.6 Tsy hamoaka ny mombamomba ny fiainana manokan'ny mpampiasa sy ny mpanjifany ny MEICET raha tsy nahazoana alalana, afa-tsy amin'ireto toe-javatra manokana manaraka ireto:

(1) fampahafantarana araka ny takian'ny lalàna sy ny fitsipika na takian'ny manampahefana ara-pitantanana;

(2) manan-jo hampiasa ireo vokatra sy serivisy omena ny mpampiasa ary manaiky hizara ireo fampahalalana etsy ambony ireo amin'ireo mpiara-miombon'antoka;

(3) ny mpampiasa dia mamoaka ny mombamomba azy manokana sy ny mombamomba ny mpanjifany amin'ny antoko fahatelo amin'ny alàlan'ny tenany ihany;

(4) mizara ny tenimiafina na mizara ny kaontiny sy ny tenimiafina amin'ny hafa ny mpampiasa;

(5) famoahana vaovao manokana noho ny fanafihan'ny mpijirika, ny fidiran'ny viriosy amin'ny solosaina, ary antony hafa;

(6) Hitan'ny MEICET fa nandika ny fepetran'ny serivisy amin'ny rindrambaiko na ny fitsipika hafa momba ny fampiasana ny tranokalan'ny MEICET ireo mpampiasa.

3.7 Ny rindrambaikon'ny mpiara-miasa amin'ny MEICET dia misy rohy avy amin'ny tranonkala hafa. Ny MEICET dia tompon'andraikitra amin'ny fepetra fiarovana ny fiainana manokana ao amin'ny APP rindrambaiko MEICET ihany ary tsy handray andraikitra amin'ny fepetra fiarovana ny fiainana manokana ao amin'ireo tranonkala ireo.

3.8Manana zo handefa fampahalalana momba ny asan'ny orinasa na ny asa mifandraika amin'izany amin'ny mpampiasa ny MEICET amin'ny alàlan'nyEmailaka, SMS, WeChat, WhatsApp, paositra, sns.Raha tsy te handray izany fampahalalana izany ny mpampiasa dia ampahafantaro ny MEICET amin'ny alalan'ny fanambarana.

Lahatsoratra4. SserivisyCvotoatiny

4.1 Ny votoatin'ny serivisy rindrambaiko dia tsy maintsy omen'ny orinasaaraka ny toe-javatra tena misy, anisan'izany fa tsy voafetra amin'ny:

(1) fitiliana hoditra (azo atao ny manao fitiliana lavitra amin'ny ho avy raha misy fanohanana ara-teknika): midika izany fa mamakafaka sy manao fitiliana amin'ny alalan'ny fanangonana ny sarin'ny endriky ny tarehy eo anoloan'ny mpandrefy;

(2) fandefasana dokam-barotra: afaka mijery ny fampahalalana momba ny dokam-barotra eo amin'ny interface logiciel ny mpampiasa sy ny mpanjifany, anisan'izany ny dokam-barotra omen'ny MEICET, ireo mpamatsy antoko fahatelo, ary ireo mpiara-miombon'antoka;

(3) fampiroboroboana vokatra mifandraika amin'izany: afaka mifanaraka amin'ny MEICET ny mpampiasa momba ny serivisy fampiroboroboana vokatra araka ny filany manokana;

(4) sehatra fandoavam-bola: Mety hanampy tolotra sehatra araka ny filàn'ny mpampiasa amin'ny ho avy ny MEICET, ary avy eo manova ity fifanarahana ity araka ny toe-javatra misy.

4.2 Afaka mianatra momba ny votoatin'ny serivisy mifandraika amin'izany ao amin'ny tranonkala ofisialin'ny MEICET ny mpampiasa: (http://www.meicet.com/);

4.3 Eo ambanin'ny foto-kevitry ny fanarahana ny lalàna sy fitsipika mifandraika amin'izany, araka ny takian'ny mpanao dokam-barotra miara-miasa, ny MEICET dia manan-jo hamaritra ny votoatin'ny dokam-barotra hitan'ny mpampiasa eo amin'ny interface-n'ny rindrambaiko MEICET; Afaka miditra amin'ny fifanarahana dokam-barotra amin'ny MEICET ihany koa ny mpampiasa mba hanampiana azy ireo handefa dokam-barotra amin'ny mpanjifany.

Andininy faha-5.Serivisy an'nyAsivana, Izahofahatapahana, Tmiparitaka

5.1 Tapaka ny asa noho ny antony ara-teknika toy ny fanamboarana na fanoloana fitaovana, ny tsy fahombiazany, ary ny fahatapahan'ny fifandraisana. Mety hampandre ny mpampiasa ny MEICET alohan'ny na aorian'ny hetsika.

5.2 Hambara ao amin'ny tranonkalanay (http://www.meicet.com/) ny fahatapahan'ny asa vonjimaika ataon'ny MEICET.

5.3 Afaka manafoana ity Fifanarahana ity irery ny MEICET rehefa sendra ireto fepetra manaraka ireto ny Mpampiasa MEICET: Fanafoanana ny fahazoan-dàlan'ny mpampiasa hanohy hampiasa ny vokatra sy serivisy an'ny MEICET:

(1) nofoanana, nesorina, na tratran'ny krizy ara-toekarena lehibe, raharaham-pitsarana, hetsika ara-pitsarana, sns. ny mpampiasa;

(2) mangalatra fampahalalana avy amin'ny orinasa hafa;

(3) fanomezana fampahalalana diso rehefa misoratra anarana mpampiasa;

(4) manakana ny fampiasan'ny mpampiasa hafa;

(5) mpiasan'ny MEICET na mpitantana ny olona iray izay mitaky onitra sandoka;

(6) fanovana tsy nahazoana alalana ny rafitra rindrambaikon'ny MEICET (anisan'izany fa tsy voafetra amin'ny fijinjana, sns.), na fandrahonana hiditra an-keriny ao amin'ny rafitra;

(7) mampiely tsaho tsy nahazoana alalana, mampiasa fomba isan-karazany handravana ny lazan'ny MEICET sy hanakantsakana ny asan'ny MEICET;

(9) mampiasa vokatra sy serivisy MEICET hampiroboroboana ny dokam-barotra spam;

(10) fihetsika sy fanitsakitsahana hafa an'ity Fifanarahana ity.

Andininy faha-6. Iara-tsainaPropertyPfiarovana

6.1 Ny zon'ny fananana ara-tsaina an'ity rindrambaiko ity dia an'ny orinasa MEICET, ary izay rehetra mandika ny zon'ny mpamorona an'ny orinasa MEICET dia hiandraikitra izany.

6.2 Ny mari-pamantarana ara-barotra, ny orinasan-dokambarotra, ary ny zon'ny fananana ara-tsaina mifandraika amin'ny votoatin'ny dokam-barotra an'ny MEICET dia an'ny MEICET. Tsy azo adika, avoaka, na avoaka raha tsy nahazoana alalana ny votoatin'ny fampahalalana azon'ny mpampiasa avy amin'ny MEICET.

6.3 Manaiky ny Mpampiasa fa ny fampahalalana rehetra toy ny traikefa amin'ny fampiasana vokatra, ny fifanakalozan-kevitra momba ny vokatra, na ny sary navoaka tao amin'ny sehatra MEICET, afa-tsy ny zon'ny mpamorona, ny famoahana ary ny fanovana (anisan'izany fa tsy voafetra amin'ireto: zo famokarana, zo fizarana, zo fanofana, zo fampirantiana, zo fampisehoana, zo fampisehoana, zo fampielezam-peo, zo fampielezam-peo, zo fifandraisana amin'ny tambajotra fampahalalana, zo fanaovana sarimihetsika, zo fampifanarahana, zo fandikan-teny, zo fanangonana, ary zo hafa azo afindra izay tokony ho an'ny tompon'ny zon'ny mpamorona) dia manokana sy manokana ho an'ny MEICET, ary Manaiky fa ny MEICET dia handray andraikitra ara-dalàna amin'ny anarany manokana ho fiarovana ny zo ary hahazo onitra feno.

6.4 Ny MEICET sy ireo antoko fahatelo nahazo alalana dia manan-jo hampiasa na hizara ny traikefa momba ny vokatra, ny fifanakalozan-kevitra momba ny vokatra, na ny sary navoakan'ireo mpampiasa ato amin'ity sehatra ity, anisan'izany fa tsy voafetra amin'ny rindrambaiko APP, tranonkala, gazety elektronika, gazetiboky, ary boky navoaka. Ary ireo fampitam-baovao hafa..

Andininy faha-7.Fehintsoratra momba ny fanavahana

7.1 Tsy tena siantifika tanteraka ary tsy manan-kery amin'ny famakafakana ny hoditry ny mpampiasa ny rindrambaiko MEICET, ary manome referansa ho an'ny mpampiasa fotsiny ihany.

7.2 Ny lahatsoratra, sary, feo, horonan-tsary ary fampahalalana hafa momba ny orinasa dokam-barotra MEICET dia omen'ny mpanao dokam-barotra. Ny maha-azo itokiana, ny maha-marina ary ny maha-ara-dalàna ny fampahalalana dia andraikitry ny mpamoaka vaovao. Ny MEICET dia manolotra dokam-barotra fotsiny tsy misy antoka ary tsy misy andraikitra amin'ny votoatin'ny dokam-barotra.

7.3 Ny mpampiasa no tompon'andraikitra na mahazo onitra amin'ny fifanakalozana ataon'ny antoko fahatelo rehefa ny fatiantoka na ny fahasimbana dia vokatry ny mpanao dokam-barotra na ny fifanakalozana amin'ny antoko fahatelo. Tsy ho tompon'andraikitra amin'ny fatiantoka ny MEICET.

7.4 Tsy manome antoka ny fahamarinan'ny rohy ivelany sy ny fahafenoana azy ny MEICET, izay natao hanamorana ny mpampiasa.

Etsy ankilany, tsy tompon'andraikitra amin'ny votoaty ao amin'ny pejy web rehetra izay tondroin'ny rohy ivelany izay tsy fehezin'ny MEICET ny MEICET.7.5 Takiana amin'ny mpampiasa ny hahazoana antoka fa ampiharina ny hetsika rehetra mandritra ny fampiasana ny rindrambaiko MEICET, fa tokony hanaraka ny lalàna, fitsipika ary antontan-taratasy ara-dalàna nasionaly sy ny fepetra ary ny fepetra takian'ny fitsipiky ny MEICET ny rehetra, tsy mandika ny tombontsoan'ny daholobe na ny fitondran-tena ho an'ny daholobe, tsy manimba ny zo sy ny tombontsoan'ny hafa ara-dalàna, ary tsy mandika ity fifanarahana ity sy ny fitsipika mifandraika amin'izany.

Raha misy fandikana ireo fanoloran-tena voalaza etsy ambony ireo ka miteraka vokany, dia izy no hitondra ny andraikitra ara-dalàna rehetra amin'ny anarany manokana. Ny MEICET dia mitazona ny zo hamerina ny trosan'ny mpampiasa sy ny mpampiasa.

Lahatsoratra8. Ny hafa

8.1 Mampahatsiahy mafy ireo mpampiasa ny MEICET fa tsy misy andraikitry ny MEICET ato amin'ity fifanarahana ity. Ary vakio tsara ireo fepetra mametra ny zon'ny mpampiasa, ary diniho samirery ny mety ho risika.

8.2 Ny maha-ara-dalàna, ny fandikana ary ny famahana ity fifanarahana ity dia mihatra amin'ny lalàn'ny Repoblika Entim-bahoakan'i Sina. Raha misy fifandirana na fifandirana eo amin'ny mpampiasa sy ny MEICET, voalohany indrindra, dia tokony hovahana amin'ny alalan'ny fifampiraharahana am-pirahalahiana izany.

8.3 Tsy misy ato amin'ity Fifanarahana ity izay manan-kery na inona na inona antony na tsy misy antony, ary tsy maintsy fehezin'ny andaniny roa.

8.4 Ny zon'ny mpamorona sy ny zo hafa hanova, hanavao ary handika farany ny fandavana mifandraika amin'ity Fifanarahana ity dia an'ny MEICET.

8.5 Ity Fifanarahana ity dia mihatra manomboka amin'ny30 Mey 2022.

Shanghai May Skin Information Technology Co., Ltd.

Adiresy:Shanghai, Sina

Navoaka tamin'ny30 Mey 2022